CANTO DI PRIMAVERA DEL SOGNO ANTICO

Indicazioni stradali

Come raggiungerci

Dalla strada provinciale 19 a Santonuovo, Quarrata, entrare in via Montemagno all’altezza del semaforo, seguendo le indicazioni per Forrottoli, poi girare subito a destra in Via Rubattorno.

Gabriella Michelozzi
VIA del Colle Lungo, 21-A, Quarrata, Pistoia, Toscana, Italia

«Non si può pretendere che un campo tiri fuori qualcosa come fa un telaio con il tessuto. La terra vuole pazienza, umiltà e passione»: parola delle sorelle Stefania e Gabriella Michelozzi, passate dalla scrivania di un call center ai campi da coltivare.

Dalla fattoria “Canto di primavera del sogno antico”, sui colli di Forrottoli, escono marmellate, formaggi, olio e vino incontaminati. «Questa è l’agricoltura sana di ottant’anni fa» dice Gabriella. Le sorelle quarratine hanno trasformato la crisi in un’opportunità.

La forza di ribellarsi e di imporsi di fronte a un sistema che premia la produzione intensiva e industriale di uova, carne, formaggi e confetture ha segnato il loro ritorno alla terra, anche se le Michelozzi la natura non l’avevano mai abbandonata. A Forrottoli ci sono nate e cresciute. La vecchia azienda agricola di famiglia però era ormai un “sogno antico”. Le gesta contadine dei nonni e dei genitori avevano lasciato spazio all’abbandono, fino a quando, nel 2009, la società pistoiese in cui lavoravano, Stefania come operatrice telefonica e Gabriella come supervisore, ha registrato la prima grande battuta d’arresto.

È stato poco dopo che le sorelle Michelozzi hanno deciso di rimettere in piedi la fattoria. Oggi hanno 200 pecore e una cinquantina di animali tra mucche, conigli e polli. E poi ci sono la cavallina Bianca e le tre vacche maremmane da riproduzione: Gina, Gemma e Carolina . Questo però, avvertono le contadine nostrane, non è un lavoro per chi cerca il lucro estremo. Fatica e dedizione bastano appena al sostentamento degli animali e all’autonomia delle persone.

«La ricchezza più grossa – spiegano – è quella interiore. Quando lavori con la natura acquisti i bioritmi di cui l’uomo ha bisogno. La gente è perennemente in corsa. Cerca di risparmiare più tempo possibile, ma per farne cosa poi?». Tranquillità ed equilibrio al posto di ansia e stress. A patto che ci sia la passione necessaria per stare tra stalle, recinti e terra fin dall’alba. «Qui – continuano le sorelle – non c’è mai nessuno che ti può ritenere non all’altezza della situazione. Occorre però tanta umiltà. Non si può pretendere niente. Se si decide di fare questo bisogna sapere che il guadagno estremo non arriverà mai».

I prodotti vengono venduti sia direttamente in fattoria che attraverso i mercati di Coldiretti e il mercatino biologico di Olmi. Ad aiutarle c’è una fitta rete di “vicini”. Il pastore locale e le altre realtà agricole della zona sono un punto d’appoggio prezioso. «Una volta funzionava così. Non c’erano molti soldi per pagare, così la gente si scambiava le proprie competenze».

Nell’azienda di Forrottoli il rapporto reciproco d’aiuto spirituale che c’è tra animali da compagnia e uomo, incarnato dagli splendidi cani di Stefania e Gabriella, è stato riproposto anche per il binomio animali da cortile e agricoltura. Capre e pecore collaborano nella pulitura degli uliveti e sono richieste anche dai proprietari terrieri vicini. Le prime fanno il lavoro grosso sui terreni ormai incolti o semincolti. Una volta bonificate le aree tocca alle pecore entrare in azione.

Al “Canto di primavera del sogno antico” ogni sostanza chimica è bandita. «Questo è un sistema che si autosostiene e che cerca di rispettare il più possibile l’animale e la terra». Una fattoria appena rinata, figlia della giovane titolare Stefania, che ha il sapore dei tempi passati.

Testo di Beatrice Faragli – Il Tirreno 2 Luglio 2012
http://iltirreno.gelocal.it/pistoia/cronaca/2012/07/03/news/la-passione-di-tornare-alla-terra-1.5355865

Servizi

Servizi
Somministrazione di Pasti e Bevande presso la propria azienda, Numero di coperti 30
Servizi
Fattoria Didattica, Azienda BIO, Degustazione, assaggi, ecc...,Partecipazione attività agricole, Nessun servizio
Servizi
Ospitalità disabili, Ospitalità animali

Altre Informazioni

Tipo di ambiente

Collina,Borghi e paesi

Metri sul livello del mare

134

Lingue parlate

Inglese,

Formule di accoglienza

Pernottamento e prima colazione,Mezza pensione,Pensione completa

Posizione

Collina,Borghi e paesi

Target

Per coppie,Per famiglie,Per bambini

Contattaci


    Galleria fotografica

    Continuando con la navigazione in questo sito, accordi l'utilizzo dei nostri cookie. Approfondisci

    COOKIE POLICY

    I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al terminale dell'utente, dove vengono memorizzati, per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.
    Il Sito utilizza cookie tecnici, sia propri che di terze parti. Tali cookie, essendo di natura tecnica, non richiedono il preventivo consenso dell’Utente per essere installati ed utilizzati.
    Il Sito utilizza, inoltre, cookie di profilazione di terze parti. Con riguardo a tali cookie, il consenso dell’Utente si assume prestato ogniqualvolta l’utente faccia click sul tasto “Accetto”, presente all’interno del banner che appare nella homepage. L’Utente può, in ogni caso, revocare in un secondo momento il proprio consenso all’installazione di tali cookie.

    In particolare, i cookie utilizzati nel Sito sono riconducibili alle seguenti sottocategorie:
    - cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del Sito. Non essendo memorizzati sul computer dell’utente, svaniscono con la chiusura del browser;
    - cookie analitici, con cui sono raccolte e analizzate informazioni statistiche sul numero degli utenti e sulle visite al Sito;
    - social widgets e plugin: alcuni widgets e plugin messi a disposizione dai social network possono utilizzare propri cookies per facilitare l’interazione con il sito di riferimento;
    - cookie di profilazione, che sono utilizzati per raccogliere informazioni sulle preferenze e abitudini espresse dall’utente durante la propria navigazione e quindi rendere le inserzioni pubblicitarie fornite dalle terze parti più coinvolgenti e mirate.

    Di seguito sono elencati i cookie di terze parti installati sul Sito. Per ciascuno di essi è riportato il link alla relativa informativa sul trattamento dei dati personali effettuato e sulle modalità per l’eventuale disattivazione dei cookie utilizzati. In merito ai cookie di terze parti, il Titolare ha unicamente l'obbligo di inserire nella presente policy il link al sito della terza parte. È a carico di tale soggetto, invece, l'obbligo dell'informativa e dell'indicazione delle modalità per l'eventuale consenso e/o disattivazione dei cookie.
    - Google Analytics: Informativa | Opt Out

    I cookie possono essere disabilitati dall’utente modificando le impostazioni del browser sulla base delle istruzioni rese disponibili dai relativi fornitori ai link elencati di seguito.

    - Internet Explorer
    - Mozilla Firefox
    - Google Chrome
    - Apple Safari
    - Opera

    Chiudi